Young girl smiling in class Close up head shot of boy in school Girl holding hand up, with teacher at white board
.

niños vigilados (Looked After Children)

Cuando existan dificultades para cuidar de un niño en su hogar y esto no sea posible, o es en interés del bienestar del niño el quedarse en casa, puede que sea necesario que una agencia estatutaria se haga cargo legalmente del cuidado del niño.

 

¿Quién es un niño "vigilado"?

¿Cuál es la legislación para niños "vigilados"?

¿Cuáles son las implicaciones de la legislación para un padre?

¿Cómo un niño pasa a estar "vigilado"?

¿Por qué los niños "vigilados" necesitan una atención especial?

¿Cómo puede EWS apoyar a los niños "vigilados" con su educación?

¿Dónde puedo encontrar mas información acerca de niños "vigilados"?

 

¿Quién es un niño "vigilado" (LAC)?

La Ley de Niños (NI) de 1995 establece que un niño "vigilado" es uno que "está bajo el cuidado de un Fideicomiso o está alojado por un Fideicomiso".  Los niños vigilados pueden vivir:

  • en una residencia de ancianos
  • en una escuela residencial
  • en un orfanato
  • en una ubicación familiar con un pariente o, en ocasiones, en su hogar

 

¿Cuál es la legislación para niños "vigilados"?

Un niño "vigilado" puede ser el sujeto de:

  • una Orden de Cuidado Provisional
  • una Orden de Cuidado Completo
  • una Orden de Vivienda
  • Domiciliado Voluntariamente

 

¿Cuáles son las implicaciones de esta legislación para un padre?

La Orden de Niños (NI) de 1995 contiene tanto principios como requerimientos legales para proteger a los niños y promover su bienestar.  Proporcionan guías y orientación a los padres para educar a sus hijos manteniéndolos a salvo y para trabajar con servicios para niños, por ejemplo, Fideicomisos de Salud y Servicios Sociales y Consejos de Educación y Biblioteca.

 

El bienestar del niño es la prioridad en la legislación relativa a los niños y los Padres deben trabajar junto con otros como sea necesario para asegurarlo, además tienenl derecho a que sus deseos sean considerados y a ser consultados.

 

Un niño puede estar vigilado bajo una orden del tribunal o un Fideicomiso puede asignar un domicilio al niño tras un acuerdo con los padres.  Si se presenta una Orden de Cuidado sobre un niño, la "responsabilidad de los padres" por el niño pasa a estar compartida por el padre y un Fideicomiso.  Esto se define en derecho como "todos los derechos, deberes, poderes, responsabilidades y autoridad que, por ley, un padre tiene en relación al hijo..."

 

Existe una serie de agencias como el Centro Legal Infantil que proporcionará a los padres guías detalladas y consejos sobre sus derechos y responsabilidades con respecto a sus hijos y las implicaciones de un amplio rango de legislación.

 

¿Cómo un niño pasa a estar "vigilado"?

Antes de tomar cualquier decisión acerca de la vigilancia de un niño, sus necesidades deben ser evaluadas por un trabajador social: Luego se llevará a cabo la consulta para la toma de decisiones teniendo en cuenta las necesidades del niño.  Las decisiones tomadas se formalizan en un plan de cuidado y ubicación que puede incluir cambios en los acuerdos de cuidado de la vida de un niño y está dirigido por el marco legal para proteger y salvaguardar el bienestar de todos los niños.

 

Los Fideicomisos de Salud y Servicios Sociales han escrito Políticas y Procedimientos detallando todos los pasos de este proceso legal.

 

¿Por qué estos niños necesitan atención especial?

Estudios recietnes en Irlanda del Norte indican que un número importante de niños vigilados tienen bajo rendimiento ecolar, que puede afectar a sus posibilidades de vida en el futuro.

 

Las personas jóvenes bajo cuidado público merecen las mismas experiencias de educación y oportunidades de vida que el resto.  Puede que tengan necesidades particulares debido a sus experiencias personales.

 

¿Cómo puede el Servicio de Bienestar de la Educación apoyar a los niños vigilados con su educación?

El Servicio para el Bienestar de la Educación puede asesorar y ofrecer apoyo individualmente a niños y a quienes los cuidan.  También trabajamos junto con terceros que tienen una responsabilidad profesional con los niños "vigilados" dentro de Servicios Sociales y otras agencias legales y voluntarias para, por ejemplo, proveer formación y orientación en temas de educación.

 

¿Dónde puedo conseguir mas información?

Cada Servicio del Bienestar de la Educación del Consejo de Educación y Biblioteca ha planificado provisiones especiales y debe ser contactado individualmente, dependiendo del área en que usted viva.  Tienen un rango de recursos disponibles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

niños vigilados
Please Rate This Page!