Young girl smiling in class Close up head shot of boy in school Girl holding hand up, with teacher at white board
.

Служба предотвращения и разрешения конфликтов (DARS): часто задаваемые вопросы (Dispute Avoidance and Resolution Service (DARS), Frequently Asked Questions)

Какое назначение службы DARS?

 

Когда эта служба начала работу?

 

Когда родителям или опекунам, скорее всего, будет необходимо или полезно обратиться в эту службу?

 

Могут ли родители или опекуны подать заявление на рассмотрение в службу DARS?

 

Если заявление подано на рассмотрение в службу DARS, будут ли об этом проинформированы другие стороны?

 

Что произойдет, если одна из сторон не согласна участвовать в процессе DARS?

 

Когда все стороны согласны участвовать в процессе, кто вынесет окончательное решение о каком-либо соглашении?

 

Если родители или опекуны участвуют в процессе DARS, повлияет ли это на их право на апелляцию в Арбитраж по вопросам потребностей в специальном образовании и инвалидности (Арбитраж)?

 

Будет ли служба DARS оказывать помощь по другим проблемам с ребенком, с которыми могут сталкиваться родители или опекуны в школе?

 

Существует ли служба DARS в каждом из Комитетов по вопросам образования и библиотекам?

 

Где будут проходить совещания с коллективом DARS?

Какое назначение службы DARS?

Назначение службы DARS - обеспечить независимый, конфиденциальный и неформальный способ предотвращения и разрешения разногласий, касающихся предоставления и потребностей в специальном образовании.

 

Когда эта служба начала работу?

Служба начала работу с 1 сентября 2005 года после ввода в действие "Распоряжения о потребностях в специальном образовании и об инвалидности" (SENDO) (Северная Ирландия) в 2005 году. Данное Распоряжение требует от Комитетов принятия мер, направленных на предотвращение и разрешение конфликтов между родителями, Комитетами по вопросам образования и библиотекам и школами.

 

Когда родителям или опекунам, скорее всего, будет необходимо или полезно обратиться в эту службу?

Родителям или опекунам, скорее всего, будет необходимо обратиться в эту службу в случае возникновения разногласия относительно потребностей в специальном образовании и/или мер, принимаемых в отношении ребенка или подростка.  На практике, независимо от того, имеется ли разногласие со школой ребенка или с Комитетом по вопросам образования и библиотекам, в первую очередь следует попытаться разрешить проблемные вопросы или разногласия со школой или с Комитетом по вопросам образования и библиотекам.  Если после того, как были приложены все обоснованные усилия для достижения согласия, родители или опекуны остались неудовлетворенными, у них есть возможность обратиться в службу DARS.

 

Могут ли родители или опекуны подать заявление на рассмотрение в службу DARS?

Да.  Родители или опекуны могут подать заявление на рассмотрение в службу DARS.  В первую очередь следует обратиться к:

Оливер Шерри (Oliver Sherry),

менеджер DARSЮжный

Комитет по вопросам образования и библиотекам

3 Charlemont Place

The Mall,

Armagh,

BT61 9AX

Телефон: 028 3751 2383

E-mail: oliver.sherry@selb.org

Если заявление подано на рассмотрение в службу DARS, будут ли об этом проинформированы другие стороны?

Да.  Школа или Комитет по вопросам образования или библиотекам будут приглашены принять участие в процессе DARS. 

 

Что произойдет, если одна из сторон не согласна участвовать в процессе DARS?

Сотрудничество со службой DARS является добровольным, поэтому, если одна из сторон не соглашается принять участие в процессе, дальнейшая работа будет невозможна. 

 

Когда все стороны согласны участвовать в процессе, кто вынесет окончательное решение о каком-либо соглашении?

Прийти к соглашению - обязанность сторон, у которых имеются разногласия.  Только участники конфликта имеют право выносить окончательное решение.  Коллектив DARS обеспечивает сотрудничество и встречи всех сторон и составляет окончательную формулировку результатов процесса. 

 

Если родители или опекуны участвуют в процессе DARS, повлияет ли это на их право на апелляцию в Арбитраж по вопросам потребностей в специальном образовании и инвалидности (Арбитраж)?

Нет. Участие в процессе DARS не повлияет на их право подавать апелляцию в Арбитраж. 

 

Будет ли служба DARS оказывать помощь по другим проблемам с ребенком, с которыми могут сталкиваться родители или опекуны в школе?

Нет. Служба DARS будет принимать участие только в вопросах, касающихся потребностей ребенка в специальном образовании.

 

Существует ли служба DARS в каждом из Комитетов по вопросам образования и библиотекам?

Да.  Служба DARS - это служба, работающая в Комитетах всей Северной Ирландии.  Помимо регионального менеджера, в каждом районном Комитете по вопросам образования и библиотекам имеется работник службы DARS.  Хотя работники DARS присутствуют во всех Комитетах по вопросам образования и библиотекам, служба DARS не зависит от внутрикомитетных подразделений по потребностям в специальном образовании.

 

Где будут проходить совещания с коллективом DARS?

Совещания будут проводиться в нейтральных местах, оговоренных заранее. 

 

Более подробная информация о службе DARS находится в Дополнении к процессуальному кодексу определения и оценки потребностей в специальном образовании (параграфы 4.33 – 4.46).

 

Документы по теме

 

Значок документа    Скачать файл DENI - Дополнение к процессуальному кодексу (.pdf)

                               Об определении и оценке потребностей в специальном образовании". С 1 сентября

                               2005 года "Распоряжение о потребностях в специальном образовании и об

                               инвалидности" (SENDO, Северная Ирландия) от 2005 г. вносит изменения в

                               существующее законодательство, содержащееся в "Распоряжении об

                               образовании" (Северная Ирландия) от 1996 г. для детей с потребностями в

                               специальном образовании (SEN).