Young girl smiling in class Close up head shot of boy in school Girl holding hand up, with teacher at white board
.

Asistencia escolar (School Attendance)

Es su deber legal como padre/tutor asegurar la asistencia puntual y regular de su hijo a la escuela.

 

El tiempo del que usted disponga para preparar a su hijo para su futuro es muy importante.  Cada año, hay sólo 190 días escolares reglamentarios.  Si su hijo llegara a ausentarse 1 día cada semana durante todo su periodo escolar, perdería el equivalente a dos años de escuela.  Eso sería como comenzar la escuela a los 7 años, o dejarla a los 14.

 

El retraso frecuente también cuenta y puede representar la pérdida de un trabajo vital para su hijo que después deberá recuperar.  Esto también interrumpe las lecciones y puede hacer que su hijo se gane una reputación que sería mejor no tener.  La ley trata los retrasos y las faltas de asistencia exactamente de la misma manera.

 

 La educación de su hijo es más vital hoy en día de lo que jamás haya sido en generaciones anteriores.  Por favor, ¡Ayude a su hijo a aprovechar esta oportunidad al máximo!

 

¿Cuándo debe mi hijo comenzar la escuela?

 

¿Cuándo puede mi hijo dejar la escuela?

 

¿Cómo es la ley de asistencia escolar?

 

¿Por qué es importante la asistencia escolar?

 

¿Qué puede hacer usted para ayudar a su hijo?

 

¿Cuándo puede su hijo ausentarse de la escuela?

 

¿Puedo llevar a mi hijo de vacaciones durante el periodo de clases?

 

¿Qué puede pasar si su hijo no asiste regularmente?

 

¿Cuándo debe mi hijo comenzar la escuela?

En Irlanda del Norte, los niños suelen empezar la escuela en Septiembre del año escolar, después de cumplir 4 años.  Esto significa que los niños que tengan 4 años o bien entre el 1 de septiembre de 2003 y el 1 de Julio de 2004 pueden incorporarse a una clase P1 al comenzar septiembre.

 

Aquellos niños cuyo cumpleaños caiga en los meses de verano, es decir, del 2 de julio al 31 de agosto no comienzan la escuela hasta septiembre del año siguiente.  Esto significa que un niño que cumpla 4 años del 2 de julio de 2004 al 31 de agosto de 2004 no comenzará la escuela hasta septiembre de 2005.

 

¿Cuándo puede mi hijo dejar la escuela?

Si su hijo ha cumplido 16 años antes del 1 de junio, puede dejar la escuela el 30 de Junio de ese mismo año.  Si su hijo cumple los 16 después del 1 de julio, debe permanecer en la escuela hasta el 30 de Junio del año escolar siguiente.

 

¿Cómo es la ley de asistencia escolar?

Los padres y los consejos de educación y biblioteca tienen deberes y responsabilidades bien definidas.

 

Deberes de los padres

El deber de un padre, en relación a la educación de sus hijos, puede encontrarse en la Ley 1968 de Educación y Bibliotecas (Irlanda del Norte) y dice:  "Los padres de cualquier niño en edad escolar obligatoria deberán velar porque reciba una educación a jornada completa eficaz y apropiada para su edad, capacidades y aptitudes y para cualquier necedidad educacional especial que pueda tener, ya sea con asistencia regular a la escuela o de otra manera".

Deber de los ELB

Los Consejos de Educación y Biblioteca, a través de su Servicio para el Bienestar de la Educación, tienen la responsabilidad legal de asegurarse que los padres y tutores cumplan con su propia responsabilidad para con la educación de sus hijos.   Si no lo hacen, el Consejo de Educación y Biblioteca está obligado a utilizar los procesos legales del tribunal, para hacer cumplir el deber de un padre de asegurarse de que el joven a su cargo reciba educación.

 

¿Por qué es importante la asistencia escolar?

  • Se requiere por ley.
  • Es necesario que los niños asistan a la escuela regularmente para mantenerse al día con su trabajo y promover el desarrollo social.
  • Una buena educación le dara a su hijo el mejor comienzo posible en la vida y lo capacitará para sacar el mejor provecho de las oportunidades de las que vaya a disponer.
  • Los niños necesitan desarrollar una predisposición a las buenas costumbres en su vida.
  • Las personas que contraten a jóvenes que haya dejado la escuela tendrán en cuenta la asistencia del joven y el registro de puntualidad antes de hacer una oferta de trabajo.
  • Los jóvenes que abandonan los estudios sin razón corren el riesgo de convertirse en víctimas de crímenes o abusos.

 

¿Qué puede hacer usted para ayudar a su hijo?

  • Asegúrese de que su hijo asista a la escuela regularmente, llegue a tiempo y se atenga a las reglas de la escuela.
  • Comience con las buenas costumbres desde una edad temprana, mientras su hijo está en la Escuela Primaria.
  • Si su hijo comienza a faltar, contacte con la escuela inmediatamente y trabaje con ellos para resolver el problema.
  • Si su hijo enferma, contacte con la escuela el primer día de ausencia.
  • El personal se preocupará si no recibe noticias suyas.
  • Si su hijo alguna vez deja de ir a la escuela, dígales por qué.
  • Asegúrese de seguir los acuerdos hechos por la escuela a tal fin.
  • Si desea que su hijo falte a la escuela, por ejemplo por un festival religioso o alguna otra ocasión especial, busque la aprobación de la escuela con anticipación y justifíquelo detalladamente.
  • No espere que la escuela esté de acuerdo con viajes de compras durante el horario escolar - ¡Aunque sea para comprarse un uniforme escolar!
  • Participe con interés en el trabajo escolar de su hijo.
  • Apoye al personal escolar en sus esfuerzos para controlar los comportamientos difíciles o desafiantes.

 

¿Cuándo puede un niño ausentarse de la escuela?

Cuando

  • esté enfermo.
  • tenga una cita inamovible con el médico o dentista.
  • esté participando en un evento religioso.
  • tenga una circunstancia familiar excepcional, ej: una boda o un funeral.

 

Algunas razones inaceptables de ausencia son:

  • Cumpleaños.
  • Visitar parientes.
  • Ir de compras.
  • Peluquería.
  • Cuidar de otros miembros de la familia.

 

Contacto con la escuela

Si su hijo debe ausentarse de la escuela, debe notificarlo tan pronto como sea posible, preferentemente el primer día de ausencia. 

 

Si usted sabe con anticipación de la ausencia, debe pedir permiso a la escuela, explicándolo lo mejor posible y dando detalles.

 

 

¿Puedo llevar a mi hijo de vacaciones durante el periodo de clases?

Debe evitarse la ausencia a la escuela siempre que sea posible.

 

Causa trastornos en la educación de su hijo y puede afectar a sus relaciones con la escuela.

 

Si tiene pensado realizar unas vacaciones durante el periodo de clases, su hijo perderá parte de su educación y podrá perderse exámenes importantes.

 

Debe discutir esto con el director de la escuela de su hijo, ya que sólo la escuela puede autorizar una ausencia de ese tipo.

 

No espere que la escuela de su hijo autorice la ausencia, ya que probablemente tenga una política que dicte que todas las vacaciones en horario escolar se consideran ausencias.

 

¿Qué puede pasar si su hijo no asiste regularmente?

La ley dice que los padres son responsables de asegurar la asistencia puntual y regular de su hijo a la escuela.

 

Podrá cobrarse una multa de hasta £1000 a cada padre por cada hijo que no asista regularmente.  El Consejo Local de Educación y Biblioteca también tiene la opción de solicitar una Orden de Supervisión de Educación con respecto a su hijo.

 

Es importante que usted coopere con la escuela y el Director para el Bienestar de la Educación para resolver cualquier dificultad a tiempo, para que no sea necesaria ninguna acción legal.  (Legalmente, ningún niño debe estar en la escuela antes del comienzo del mes de septiembre del año en el que cumlpa 4 años, pero muchas familias aceptan que su hijo comience en la guardería infantil.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Please Rate This Page!