Young girl smiling in class Close up head shot of boy in school Girl holding hand up, with teacher at white board
.

就學 (School Attendance)

作為家長/監護人,您對確保子女正常、准時就學負有法律責任。

 

您必須妥善安排子女的就學時間,為其未來發展負責。每年僅有190天是法定上課日。若您的子女每週缺課一天,他們在全部學校教育完成時,將失去相當於兩年的受教育時間! 這等於您的子女直到7歲才上學,或14歲就離開學校。

 

經常性遲到亦可積少成多,並且可能意味著您的子女錯過了重要的功課且必須在以後趕上。遲到亦會打亂課堂,並給其他同學留下不好的印象。針對遲到和缺課的法規是一致的。

 

如今,子女教育應得到比以往任何時代更多的關注。請幫助您的子女充分利用這個機會!

 

我的子女應何時開始上學?

 

我的子女何時可以畢業?

 

與就學相關的法律有哪些?

 

就學為何重要?

 

您應該如何幫助您的子女?

 

您的子女何時可以不用上學?

 

學習期間我能帶子女去度假嗎?

 

若您的子女未能正常就學會怎樣?

我的子女應何時開始上學?

在北愛爾蘭,年滿4週歲的兒童通常於新學年的9月份開始入學。這意味著4週歲生日在2003年9月1日至2004年7月1日之間(包括2003年9月1日和2004年7月1日)的兒童可進入九月初的P1年級。

 

而生日在夏季月份(即7月2日至8月31日)的兒童只能等到第二年9月方可入學。這意味著在2004年7月2日至2004年8月31日之間年滿4周歲的兒童需等到2005年9月方可入學。

 

我的子女何時可以畢業?

若您的子女於7月1日前(含7月1日)年滿16歲,他/她可於當年的6月30日畢業。若您的子女於7月1日後年滿16歲,他/她必須留在學校直至第二學年的6月30日。

 

與就學相關的法律有哪些?

家長和教育及圖書館委員有明確的職責與責任:

 

家長職責

與兒童教育相關的家長職責載列於1986年北愛爾蘭教育及圖書館法,其中規定: 每一位在義務教育年齡兒童的家長應確保他/她接受有效的、適合他/她年齡、能力和智能的全日制教育,並滿足他/她可能有的任何特殊教育需求,無論是以正常入學方式或其他方式。

教育及圖書館委員會的職責

教育及圖書館委員會通過他們的教育福利服務,擔負著確保父母及看護人履行兒童教育職責的法律責任。如果他們未能履行職責,教育及圖書館委員會負責利用法院指定的法律程序,督促父母履行職責,確保他們監護的青少年可以接受教育。

 

就學為何重要?

  • 它是法律規定的。

 

  • 兒童需要正常入學學習功課並豐富社交經驗。

 

  • 良好的教育將為您的子女提供最佳的人生起點,使他/她能夠充分利用現有的機會。

 

  • 兒童需要培養良好習慣,以便為將來生活奠定基礎。

 

  • 離校就業者在求職時,雇主將將把年輕人的就學與准時就學記錄作為錄用的考慮因素。

 

  • 沒有正當理由離校的年輕人可能成為犯罪或虐待的受害者。

 

您應該如何幫助您的子女?

  • 確保您的子女正常就學,准時到達學校,並遵守學校紀律。 從小學開始便應讓您的子女養成良好習慣。

 

  • 如果您的子女開始不願上學,請直接聯絡學校並與他們共同找出原因。

 

  • 如果您的子女生病,請於缺課的第一天告知學校。如果得不到您的消息,學校員工可能擔心出現意外情況。

 

  • 如果您的子女無法再上學,請告訴他們原因。請確保您遵循學校為此所作的安排。

 

  • 如果您不希望孩子上學,如宗教節日或由於其他特殊情況,請事先征求學校的同意並告知詳情。

 

  • 學校不會同意於上課期間外出購物,即便是購買校服也不行!

 

  • 請注意您子女的家庭作業。

 

  • 支援學校員工為控制難對付或挑戰性的行為所作的努力。

 

您的子女何時可以不用上學?

當他或她

  • 生病。

 

  • 有不可推遲的醫療或牙科預約。

 

  • 參加宗教活動。

 

  • 有情況特殊的家庭聚會,如婚禮或葬禮

 

一些不可接受的缺課原因。

 

  • 生日。

 

  • 拜訪親戚。

 

  • 購物。

 

  • 理髮預約。

 

  • 照看其他家庭成員。

 

聯絡

學校若您的子女必須離開學校,您應當盡快通知學校,最好在離開學校的第一天通知。

 

若您事先知道子女將缺課,您應當征求學校的同意,並盡可能詳細地告知原因。

 

學習期間我能帶子女去度假嗎?

請盡可能避免讓您的子女缺課。

 

缺課將影響您子女的學業,並可能影響他們在學校內的人際關係。

 

若您計劃於學習期間度假,您的子女將錯過部分教育,並可能錯過重要的測試或考試。

 

您應就此問題與校長進行討論,因為只有學校才有權批准此類缺課。

 

別寄希望於您子女的學校會批准此類請假,因為學校可能有相關政策,規定所有學習期間的假期均屬缺課。

 

若您的子女未能正常就學會怎樣?

法律規定父母有責任確保其子女正常及准時就學。

 

如果兒童未能正常就學,則可能按每名兒童 £1000的標准對每位家長進行罰款。當地教育及圖書館委員會亦可申請針對您子女的教育監督頒令。

 

您務必與學校和教育福利官員合作,以便在有必要採取任何法律行動前盡早解決任何困難。(法律規定兒童無需年滿4週歲的9月前入學,但許多家庭更希望此時他們的子女進入托兒所)